-
1 dick
толстый; F Suppe, Nebel: густой; Fehler: грубый; Betrag, Auftrag: крупный; drei Meter dick толщиной (в) три метра; dicke Luft fig. напряжённая атмосфера; dicker machen утолщать < утолстить>; Soße загущать < загустить>; eine Speise macht dick от (Р) полнеют; dick werden <по-, рас>толстеть; <за>густеть; F dick auftragen сгущать краски; sie sind dicke Freunde они закадычные друзья; durch dick und dünn gehen не оставить в беде ( mit В) -
2 большие друзья
adjcolloq. dicke Freunde -
3 закадычные друзья
adjcolloq. dicke Freunde -
4 Братья-разбойники
(заглавие поэмы А. Пушкина - 1825 г.) Die Räuberbrüder (Titel einer Dichtung von A. Puschkin). Bei Puschkins Räubern handelt es sich um tragische Gestalten, zwei leibliche Brüder, die sehr aneinander hängen, in Freud und Leid zusammenhalten. Heute wird der Ausdruck als eine scherzhafte Bezeichnung für Menschen verwendet, die unter einer Decke stecken, für Lausbuben etwa, die als dicke Freunde den Leuten allerlei Streiche spielen. Vgl. Max und Moritz, Titelhelden der Bildverserzählung von W. Busch.
См. также в других словарях:
Freunde (Kinderbuch) — Freunde ist ein Kinderbuch von Helme Heine. Die drei Freunde Johnny Mauser, Franz von Hahn und der dicke Waldemar durchleben alle Höhen und Tiefen des Lebens. Das 1982 erschienene Buch hat eine deutsche Gesamtauflage von 1.000.000 Exemplaren[1]… … Deutsch Wikipedia
Miez und Mops - Zwei tierische Freunde — Filmdaten Deutscher Titel: Miez und Mops – Zwei tierische Freunde Originaltitel: Koneko Monogatari Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 95 (Japan)/76 (USA) Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Miez und Mops – Zwei tierische Freunde — Filmdaten Deutscher Titel: Miez und Mops – Zwei tierische Freunde Originaltitel: Koneko Monogatari Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 95 (Japan)/76 (USA) Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Thomas & seine Freunde — Thomas Event auf einer britischen Museumsbahn Thomas, die kleine Lokomotive (Originaltitel: Thomas the Tank Engine Friends) sind kurze Geschichten, die im englischen Sprachraum bereits einen Klassiker darstellen. Der Autor dieser Geschichten war… … Deutsch Wikipedia
Die tollen Abenteuer der 4 Freunde — oder auch Die verschworenen Freunde ist eine deutsche Hörspielserie der 1960er Jahre, die von der Firma Starlet produziert wurde. Die Erstausgabe erschien unter dem Titel Tommy und seine Freunde auf Singleschallplatten der Firma Telefunken.… … Deutsch Wikipedia
dick — vollschlank; übergewichtig; wohlbeleibt; korpulent; beleibt; adipös (fachsprachlich); fett (derb); angeschwollen; geschwollen; wulstig; … Universal-Lexikon
dick — Etwas (jemanden) dick(e) haben (kriegen): es satt haben, seiner überdrüssig sein. Dick hat in dieser und verwandten Redensarten noch den Sinn von mittelhochdeutsch dicke = oft, häufig. Ähnlich auch noch in den Mundarten., z.B. berlinisch ›Det… … Das Wörterbuch der Idiome
Goldie Hawn — (1989) Goldie Jean Hawn (* 21. November 1945 in Washington D. C.) ist eine US amerikanische Filmschauspielerin und Filmproduzentin. Seit Ende der 1960er Jahre zählt sie zu den populärsten Hollywoodstars … Deutsch Wikipedia
Miez und Mops — Filmdaten Deutscher Titel Miez und Mops – Zwei tierische Freunde Originaltitel Koneko Monogatari … Deutsch Wikipedia
Koneko Monogatari — Filmdaten Deutscher Titel: Miez und Mops – Zwei tierische Freunde Originaltitel: Koneko Monogatari Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 95 (Japan)/76 (USA) Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Absolute Giganten — Filmdaten Originaltitel Absolute Giganten Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
